Mustang Coupe 1966 C-code
[:pl]Kolejny wyjątkowy Mustang jest w drodze do Polski!
Ten Coupe był odrestaurowany przez starszego Pana ok. 10 lat temu. Działał wspólnie ze swoim wnukiem, który po zakończeniu prac wyjechał na studia do Kolorado. Kilkukrotnie miał zabrać go ze sobą, ale plany się ciągle zmieniały aż w końcu podjął decyzje, że Mustang zostaje w garażu Dziadka – Boba.
Bob zabierał Mustanga na weekendowe przejażdżki po San Diego i czasami użyczał go swojej córce, gdy ta go odwiedzała. Po kilku latach wnuk Boba zdecydował, że nie będzie wstanie trzymać u siebie tego wyjątkowego auta i razem z dziadkiem podjęli decyzję o wystawieniu go na sprzedaż.
Renowacja trwała ok. 2 lat. Mustang został rozebrany do najmniejszej śrubki i szczegółowo odrestaurowany dbając o wszystkie detale. Wnętrze pozostało zgodne z numerami – „Pony interior”, ale Mustang dostał też kilka subtelnych upgrade’ów takich jak: czterogardzielowy gaźnik ze zgodnym kolektorem dolotowym, headers (lepsze kolektory wylotowe), Rally Pack, tarczowe przednie hamulce wraz ze wspomaganiem, lampy przeciwmgielne na grillu, elektroniczny aparat zapłonowy, radio ze zmieniarką CD i podłączeniem do Ipoda.
Szczerze mówiąc mechanicznie ten Mustang jest jednym z lepszych jakie kiedykolwiek widzieliśmy. Wszystkie elementy zawieszenia są nowe, dzięki czemu świetnie się prowadzi a jazda nim to sama przyjemność. Manualna czterobiegowa skrzynia jest bardzo unikatowa w tych autach i co ważne idealnie zmienia biegi. Podwozie jak przystało na samochód z Kalifornii wygląda super bez żadnych oznak korozji. Komora silnika jest świetnie wyczyszczona a na lewym błotniku nadal wybity jest numer VIN.
Super sprawą jest również to, że Bob zachował oryginalne części, które sprzedaje razem z samochodem. Takie rzeczy zawsze cieszą.
Podczas test drive’u pod San Diego Bob zaczął opowiadać historię auta. Był bardzo przejęty i widać, że jest bardzo przywiązany do Mustanga, który dał mu wiele dobrych wspomnień. Kiedy wróciliśmy z przejażdżki Bob wyjął album ze zdjęciami z renowacji. Żartowaliśmy sobie z jego wnuka, który pozował z narzędziami jakby właśnie pracował nad Mustangiem. I chociaż mu pomagał to całą robotę wykonał Bob.
Bob ucieszył się gdy dowiedział się, że auto idzie w dobre ręce a Łukasz obiecał podesłać mu kilka zdjęć gdy Mustang dotrze do Polski.
Gratulujemy Panie Łukaszu![:en]Another very special car is on the way to Poland!
This Coupe was restored by an older gentleman Bob around 10 years ago together with his grandson. When the young kid moved out to study in Colorado he was initially planning to take the car with him, but his plans changed few times and due to uncertainty he decided to keep the car in his grandpa’s garage. Bob used the car for weekend cruises and let his daughter drive it when she was visiting him in San Diego. After few years the boy decided he will not be able to keep the car and after discussing this with Bob they decided to put it on sale.
The restoration project took around two years. The car was completely disassembled and every details nicely restored with the correct Pony interior. The car received some subtle upgrades like 4BBL carburetor together with correct intake manifold, headers, Rally Pack, power brakes with disc brakes on front, fog lights, electronic ignition, CD changer and ipod connection.
The mechanical condition of the car is honestly one of the best we have seen. All the suspension parts are like new. This mustang handles very well and is real joy to drive. The 4 speed transmission is very rare on those cars and it shifts perfectly. Bob even kept the original parts that he took off the car. The underside of the car looks really good with no signs of rust, like you would expect from the California car. The engine bay is nicely detailed with the VIN number still present on the fender apron.
When we went for a driving around San Diego, Bob shared the story of the car. He was very attached to the car and had lots of good memories. When we came back from the test drive he pulled an album with lots of pictures from the restoration. We were joking about his grandson posing to the pictures with the tools in hands, as like he would be actually working on the car. He did help his grandpa, but it was Bob who did all the work.
Bob was happy to hear that the car is going into good hands. Łukasz also promised to send him some pictures of the car when it gets to Poland.
Congratulations Łukasz![:de]Ein weiterer besonderer Mustang ist auf dem Weg nach Polen!
Das Restaurierungsarbeiten des Coupes wurde ca. vor 10 Jahren von einem älteren Herrn durchgeführt. Er hat das Auto zusammen mit seinem Enkel gemacht, der nach Ende der Arbeit wegen des Studiums nach Colorado gefahren ist. Er wollte das Fahrzeug mehrmals mitnehmen aber die Pläne haben sich ständig geändert. Er hat sich endlich entschlossen, das Auto bei Großvater-Bob’s Garage zu lassen. Der Bob fuhr mit dem Auto am Wochenende durch San Diego und manchmal hatte er den Mustang seiner Tochter geborgt, als sie ihn besuchte. Nach ein paar Jahren hat der Enkel von Bob eine Entscheidung getroffen, dass er den Wagen nicht bei sich halten kann und auf diesem Grund muss es verkauft werden.
Die Renovierung hat ca. 2 Jahre gedauert. Der Mustang wurde bis ins kleinste Schraube zerlegt und sie haben sich um jedes Detail gekümmert. Der Innenraum stimmt mit den Zahlen „Pony interior“ überein aber der Mustang hat ein paar Upgrades bekommen, wie zum Beispiel: 4 Takt Vergaser mit einem passenden Ansaugkrümmer, Headers (bessere Auspuffkrümmer), Rally Pack, Vordere Scheibenbremsen mit Servolenkung, Nebelleuchten auf dem Grill, elektronische Motorzündung, Radio mit CD-Wechsler und mit dem USB Kabel. Ehrlich gesagt dieser Mustang ist einer der besten, die wir je gesehen haben. Alle Elemente der Aufhängung sind neu, dadurch lenkt man sehr gut und das Fahren macht viel Spaß. Das 4-Gang manuelle Getriebe ist sehr einzigartig in diesen Autos und schaltet sehr sauber, was sehr wichtig ist. Die Karosserie sieht sehr gut aus, ohne Anzeichen von Korrosion. Der Motorraum ist gut geputzt und auf den linken Kotflügel kann man VIN-Nummer sehen. Der Bob hat die Originalteile gehalten, die dabei eingepackt werden. Solche Kleinigkeiten machen immer Freude.
Während der Probefahrt hat Bob angefangen, die Auto-Geschichte zu erzählen. Er war sehr gerührt und man konnte bemerken, dass das Auto viel für ihn bedeutet und wird in ihm immer gute Erinnerungen wachrufen. Als wir zurückkamen, Bob hat sein Fotoalbum von dem Renovierungsarbeiten genommen. Wir machten über seinem Enkel Scherzen, der mit den Werkzeugen gestanden hat und als würde er an dem Mustang arbeitet. Obwohl er ihm geholfen hat, die ganze Arbeit hat Bob getan.
Bob war sehr erfreut, als er erfuhr, dass das Auto zu treuen Händen verkaufen wird. Der Lukasz hat ihm versprochen, Fotos von dem Mustang zu schicken, wenn der in Polen geliefert wird.
Herzlichen Glückwunsch Lukasz![:]
Każdego tygodnia w Stanach pojawia się kilka wyjątkowych okazji klasyków. Wiele z nich znika z lokalnego portalu ogłoszeniowego tego samego dnia. Sztuka polega na tym, żeby być pierwszym który kontaktuje się właścicielem.
